|Season 3, Episode 1|
|Air date||January 4, 2011|
|Written by||Ann Biderman|
|Directed by||Christopher Chulack|
Lydia Adams adjusts to having yet another new partner, Det. Josie Ochoa, while her old partner, Russell Clarke, deals with having a desk job at the station. The detectives' first case together is of a missing woman who had been assaulted at work and they must find the rapist who was responsible. On patrol, John Cooper and Ben Sherman respond to an officer down call and wind up in a shoot-out in the middle of the street. Nate Moretta and Sammy Bryant investigate a double homicide where a local gang leader may be involved.